Keine exakte Übersetzung gefunden für حوكمة الإنترنت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حوكمة الإنترنت

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (b) Internet Governance Forum
    (ب) منتدى حوكمة الإنترنت
  • (ii) Internet governance
    '2` حوكمة الإنترنت
  • b. Internet Governance Forum
    (ب) منتدى حوكمة الإنترنت
  • An IGF in the Latin American and Caribbean region was held in Montevideo, and a European dialogue on Internet governance was held in Strasbourg, France, hosted by the Council of Europe.
    وعُقد اجتماع لمنتدى حوكمة الإنترنت في أميركا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في مونتيفيديو، وعُقد الحوار الأوروبي بشأن حوكمة الإنترنت في ستراسبورغ، فرنسا واستضافه مجلس أوروبا.
  • While it was recognized that there was a need to discuss Internet governance issues globally, it was felt that there was a need to act locally.
    وفي حين جرى التسليم بضرورة مناقشة قضايا حوكمة الإنترنت على الصعيد العالمي، فقد ارتُئيت ضرورة العمل على الصعيد المحلي.
  • The Internet Governance Forum creates unique opportunities to foster dialogue among actors with the aim of building a common understanding around essential principles and compelling issues related to the Internet, covering aspects that range from the technical to the public policy and ethical concerns.
    يتيح منتدى حوكمة الإنترنت فرصا فريدة من أجل تعزيز الحوار بين الجهات الفاعلة بهدف بناء فهم مشترك حول المبادئ الجوهرية والمسائل الملحة المتصلة بالإنترنت، وتغطية الجوانب التي تتراوح بين الشواغل التقنية وتلك المتعلقة بالسياسات، والشواغل الأخلاقية.
  • • Africa Governance Inventory (AGI) Initiative
    • بوابة المعلومات المتعلقة بالحوكمة في أفريقيا على الإنترنت - مبادرة
  • IGF moved into the third year of its provisional five-year lifespan and held its annual meeting in Hyderabad, India, from 3 to 6 December 2008.
    انتقل منتدى حوكمة الإنترنت إلى السنة الثالثة من عمره المؤقت المحدد بخمس سنوات، وعقد اجتماعه السنوي في حيدر أباد، الهند، خلال الفترة من 3 إلى 6 كانون الأول/ديسمبر 2008.
  • Two initiatives were reported from Africa: an East African IGF was held in Nairobi, bringing together outcomes from national meetings held in Kenya, Rwanda, Uganda and the United Republic of Tanzania.
    وأفيد عن مبادرتين أُطلقتا من أفريقيا: عُقد منتدى حوكمة الإنترنت لشرق أفريقيا في نيروبي، وقد جمع بين نتائج الاجتماعات الوطنية التي عُقدت في أوغندا، وجمهورية تنزانيا المتحدة، ورواندا، وكينيا.
  • The Ministers underlined the conclusion of the World Summit on the Information Society that internet governance, carried out according to the Geneva principles, constitutes a core issue of the Information Society agenda and that all governments should have an equal role and responsibility for international Internet governance and invited the Member States, to maximize their participation in decisions regarding Internet governance, in order to reflect their interests in related processes.
    وشدد الوزراء على النتيجة التي توصل إليها مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات ومفادها أن حوكمة الإنترنت، وفقا لمبادئ جنيف، ينبغي أن تكون في صلب المسائل التي يضمها جدول أعمال مجتمع المعلومات وأن جميع الحكومات ينبغي أن يكون لها دور ومسؤولية على نحو متساو في الإدارة الدولية للإنترنت، ودعوا الدول الأعضاء إلى المشاركة بأقصى طاقتها في القرارات المتعلقة حوكمة الإنترنت، كي تعبر عن مصالحها في العمليات ذات الصلة.